赓续先贤学脉 献礼百年校庆 | 李祖荫先生《民法概要》整理出版

近日，我国近代著名民法学家李祖荫先生的经典论著《民法概要》经湖大法学院喻玲教授整理在湖南大学出版社出版，入选“千年学府文库”。

李祖荫（1897—1963），字麋寿， 湖南祁阳人，1941年创办湖南大学法律系并任系主任，后任湖南大学法学院首任院长，曾任国务院参事、国务院法制局委员、法制史研究室主任、北京大学教授等，参与《中华人民共和国宪法》《中华人民共和国婚姻法》等重大法律起草修改工作，代表作有《民法概要》《比较民法总则编》《中华民法总则评论》《法律辞典》《法律学方法论》等。其中，《民法概要》由湖南大学于1941年出版，该书取材广泛、体例严谨、设例精当，曾入选湖南省县长考试必读参考书目，是我国借鉴外国法理论、探索本土化表达的经典民法著作，具有“思维绵密，全面系统”的特点。

本次整理以中国国家图书馆藏本为底本，整理保留了作者原有用词与语言习惯，将原书繁体手写、自右向左竖排改为简体横排，对讹字、衍字、倒字及改正添补之处分别用符号标明，统一外文拼写与现代标点，并附古今人名译名对照表于其后。同时，为保持书稿原貌，以脚注形式对古今通说相异之处作适当说明，既便于今日读者研读思考，又不失历史文献价值。

《民法概要》的整理出版，欣逢岳麓书院创建1050周年暨湖南大学定名100周年校庆，既是湖南大学早期法学教育历史的珍贵见证，也是对湖南大学百年法学学脉的传承赓续，为新时代中国民法学者梳理近代民法学术源流、构建自主知识体系提供了经典范本，对我国民法史研究意义非凡。